Collection of Prints and Drawings
Eszter Nagy with Zoltán Kárpáti, Seventeenth-Century Italian Prints
©Museum of Fine Arts, Budapest
 
Production People
Stefano della Bella (Print made by)artist bio
Bella, Stefano della
b Florence, 17 May 1610; d Florence, July 1664
Title / Description
Screen with Rebus in Italian on the Subject of Love
 
Date
c. 1648-50
 
Technique
etching
Material
paper
Dimensions
289 x 209 mm (platemark)
Inscriptions
Signed lower left with monogram SDB. The interpretation of the riddle per line is as follows: 'Ove è Amore è fedeltà / Amor solicito è segreto. / Dove è Amore è gelosia. / Amore è cieco e vede di lontano. / Amore passa il guanto e l'acqua li stivali. / Amor Amore, tu sei la mia rovina.'
State
only state
 
Provenance
Nikolaus Esterházy (Lugt 1966)
 
References
Alexandre de Vesme, revised by Phyllis Dearborn Massar,
Stefano della Bella, New York, 1971, no. 688 (only
state)
Stefano della Bella 1610-1664, ed. Joubert, Caroline,
exhibition catalogue, Caen, Musée des Beaux-Arts 1998,
no. 30
Stefano della Bella: Ein Meister der Barockradierung,
ed. Schäfer, Dorit and Vollmer, Angela, exhibition
catalogue, Karlsruhe, Staatliche Kunsthalle 2005, no.
55a
 
Comment
The print together with its pendant (inv. no. 19891) might have served as decoration of a fan. According to De Vesme the print was executed around 1639, but recent literature dates it around his return to Italy, around 1648-50 on the basis of the preparatory drawings and style. The Bibliotheque nationale de France, Paris has a letter of Della Bella similarly written in the form of rebus, see Département des Estampes et photographie, RESERVE B-3A-FOL.
 
Inventory Number
19890
 
Classification
Prints: Italian: 17th century: Mounted I
Citation Line
Bella, Stefano della (Print made by), Inv. No. 19890, in Eszter Nagy with Zoltán Kárpáti, Seventeenth-Century Italian Prints: An On-Line Catalogue, Museum of Fine Arts, Budapest 2012 » http://www.printsanddrawings.hu/ (accessed 27th of October, 2020) «